Grammar & Editing Help

 

 

 

 

 

Quoting and Paraphrasing

 

 

 

 

About these pages

 

 

Quotation/Paraphrase, part 1

Using Quotations in Your Essay

Many students tend to overuse direct quotations in their essays. Direct quotations should be used only when paraphrasing would change the effectiveness or meaning of the author's words or when the author is a noted authority and the idea could not be better expressed or said more succinctly. Although quotations are common in essays in the humanities, they are used less extensively in the social sciences, and rarely in scientific writing.

NOTE: Remember that you must reference the use of someone else's ideas or findings as well as direct quotations.

NOTE: Introduce the quotation with your own words and integrate it grammatically into the sentence.

Not Correct:
In this study, children were taught effective ways to deal with confrontations through role playing. "They demonstrated a significant increase in generating relevant solutions to interpersonal problems at both post-testing and follow-up testing."

Correct:
In this study, children were taught effective ways to deal with confrontations through role playing: "They demonstrated a significant increase in generating relevant solutions to interpersonal problems at both post-testing and follow-up testing."

Even Better:
In this study, children who were taught effective ways to deal with confrontations through role playing "demonstrated a significant increase in generating relevant solutions to interpersonal problems at both post-testing and follow-up testing." [1]

 

Links:

http://www.ivcc.edu/eng1001/handout_quotations.htm

http://quotations.about.com/cs/quotations101/a/aa042603.htm

Quotations

Setting up and following up a quotation

Quotation and other punctuation

Quotations within quotations?

Modifying words in a quotation

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

Quotation/Paraphrase, part 2 

 

Problem with quotation marks, capitalization, or italics with the title of a source text.

 

The rule for the capitalization of titles (of books, papers, and other creative works) is:

* Capitalize the first and last words of the title.

* Capitalize the first and last words of the subtitle.

* Capitalize all other words except for prepositions, articles, and conjunctions.

See an example here.

 

Use italics or underlining for titles of books, journals, and other large works.

 

Use quotation marks for titles of articles, book chapters, poems, and other short works.

 

Links: 

Capital Letters

Quotation Marks

Italics

 

Further Reading:

In Eye on Editing 2, see pages 136-138

In Read, Write, Edit: Grammar for College Writers, see page 177

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

Quotation/Paraphrase, part 3

 

When you quote or paraphrase from a source, use an author’s first and last name the first time, then use the last name thereafter.

 

Example:

For many millennia the cave’s inhabitants hunted and gathered for food. But by about 4,000 years ago they were growing crops—perhaps as many as 140 of them, according to Charles R. Clement, an anthropological botanist at the Brazilian National Institute for Amazonian Research. Unlike Europeans, who planted mainly annual crops, the Indians, he says, centered their agriculture on the Amazon’s unbelievably diverse assortment of trees: fruits, nuts, and palms. “It’s tremendously difficult to clear fields with stone tools,” Clement says. “If you can plant trees, you get twenty years of productivity out of your work instead of two or three.” [2]

 

Further Reading:

In Eye on Editing 2, see pages 136-138

In Read, Write, Edit: Grammar for College Writers, see page 177

 

Next article

Footnotes

Back to top 

 

 

 

Quotation/Paraphrase, part 4

 

The quotation is not well integrated into the sentence.

 

Whenever possible, quote a fragment of source text and embed it into a sentence of your own words.

Example:

 

Intuitively, consumers know that free music is not really free: Aside from any legal risks, it's a time-consuming hassle to build a collection that way. Labeling is inconsistent, quality varies, and an estimated 30 percent of tracks are defective in one way or another. As Steve Jobs put it at the iTunes Music Store launch, you may save a little money downloading from Kazaa, but "you're working for under minimum wage." [3]

 

 

Here are some other strategies for integrating quotations into your text and adding variety to your quoting & paraphrasing grammar.

1.      Divide a quote/paraphrase, putting the name & reporting verb between two sentences

 “We have about 50 percent of the world’s wealth but only 6.3 percent of its population,” Kennan wrote.  “In this situation, we cannot fail to be the object of envy and resentment. [4]

…or between two clauses

The day is not far off,” Kennan concluded, “when we are going to have to deal in straight power concepts.” [5]

…or between subject and verb

[M]oney, as even our vice president will tell you, is really a way of tracking energy. [6]

2.      Quote a fragment of the original source, and embed it in a sentence of paraphrase

Diversity allows a system to “sponsor its own fertility,” to use visionary agronomist Wes Jackson’s phrase. [7]

3.      Quote/paraphrase a noun as a complement of “call <x> <z>” or “refer to <x> as <z>”

Scientists have a name for the total amount of plant mass created by Earth in a given year, the total budget for life. They call it the planet’s “primary productivity.” [8]

4.      Use “call <x> <z>” or “refer to <x> as <z>”in a noun clause (a what-clause)

Iowa is almost all fields now. Little prairie remains, and if you can find what Iowans call a “postage stamp” remnant of some, it most likely will abut a cornfield. [9]

(Compare: Iowans call it [the remnant of prairie] a “postage stamp.”)

5.      Use “call <x> <z>” or “refer to <x> as <z>”in an adjective clause

The wheat-beef people swept across the western European plains in less than 300 years, a conquest [that] some archaeologists refer to as a “blitzkrieg.” [10]

6.      Use a transitional sentence to link a quoted/paraphrased sentence to a topic sentence

Energy cannot be created or canceled, but it can be concentrated. This is the larger and profoundly explanatory context of a national-security memo George Kennan wrote in 1948 as the head of a State Department planning committee, ostensibly about Asian policy but really about how the United States was to deal with its newfound role as the dominant force on Earth. We have about 50 percent of the world’s wealth but only 6.3 percent of its population,” Kennan wrote. “In this situation, we cannot fail to be the object of envy and resentment. [11]

7.      Quote/paraphrase a sentence as main clause; use the name & reporting verb after as

As Kennan recognized, however, the maintenance of such a concentration of wealth often requires violent action. [12]

8.      Quote/paraphrase a sentence as a that- clause following name & reporting verb

David Pimentel, an expert on food and energy at Cornell University, has estimated that if all of the world ate the way the United States eats, humanity would exhaust all known global fossil-fuel reserves in just over seven years. [13]

… or omit that from a that-clause

One group of anthropologists concludes, “The evidence from the western extension of the LBK leaves little room for any other conclusion but that LBK-Mesolithic interactions were at best chilly and at worst hostile.” [14]

9.      Use a block quote format for long quotations

Plato wrote of his country’s farmlands:

What now remains of the formerly rich land is like the skeleton of a sick man. … Formerly, many of the mountains were arable. The plains that were full of rich soil are now marshes. Hills that were once covered with forests and produced abundant pasture now produce only food for bees. Once the land was enriched by yearly rains, which were not lost, as they are now, by flowing from the bare land into the sea. The soil was deep, it absorbed and kept the water in loamy soil, and the water that soaked into the hills fed springs and running streams everywhere. Now the abandoned shrines at spots where formerly there were springs attest that our description of the land is true. [15]

10.  Use a noun instead of a verb to refer to the act of writing/speaking

Plato’s lament is rooted in wheat agriculture.

This is the … context of a national-security memo George Kennan wrote…about how the United States was to deal with its newfound role as the dominant force on Earth. [16]


Examples of Reporting Verb Grammar

<source> call <x> a <z>

<source> refer to <x> as <z>

<source> have a name for <x>

what <source> call <x>

<x>, to use <source>’s phrase

<source>’s lament is…

<source> tell <reader> that <sentence>

<source> write that <sentence>

<source> conclude that <sentence>

<source> estimate that <sentence>

<source> recognize that <sentence>

as <source> recognized, <sentence>

                                                                      

Further Reading:

In Eye on Editing 2, see pages 136-138

In Read, Write, Edit: Grammar for College Writers, see page 177

 

Next article

Footnotes

Back to top 

 

 

 

 Quotation/Paraphrase, part 5

These words are copied; please paraphrase or use quotation marks.

 

Further Reading:

In Eye on Editing 2, see pages 136-138

In Read, Write, Edit: Grammar for College Writers, see page 177

 

 

Links: 

When should I quote?

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

Quotation/Paraphrase, part 6

 

Wrong or missing reporting verb

 

Reporting verbs come before a paraphrased or quoted passage. They “report” what someone else has said or written. There are many reporting verbs, reflecting many different shades of meaning.  Choose a reporting verbs according to the meaning you need. There are also many different grammatical structures, or “complements,” that can follow a reporting verb. Not all reporting verbs are used with every complement type, so choose a reporting verb according to the complement type you wish to use.

 

The following chart lists several reporting verbs, and some prepositional phrases, organized according to complement selection restrictions, and each with a note about its meaning.

 

Prepositional phrase (object = author or source; accompanies a clause)

Example: According to her, Chekov is pessimistic.

According to

(general)

In the words of

(usually accompanies a quotation)

In the view of

(accompanies an opinion)

To, for

(accompanies an opinion)

 

 

Verb (complement = clause)

Example: She says Chekov is pessimistic

Says, writes

(general)

Asks *

(the complement clause is a question, with if or other question word)

Believes, feels, opines

has an opinion

Suggests

(the statement is supported by some evidence, but is not certain)

Replies, responds

tells as a reply to a question or accusation

Repeats, reiterates

tells for the second time

Agrees

(the statement is an opinion/conclusion reported earlier by another)

Confirms

(the statement is a fact reported earlier by another)

Admits, concedes

(the statement appears to weaken or contradict the source’s position)

Reveals

tells a secret

Asserts, argues

takes a position

Explains *

makes clear

Contends, insists

tells as a reply to a challenge or accusation

Holds, maintains

continues to hold the position

Claims

(you, the writer, don’t trust the source’s opinions or facts)

Points out, observes

(you, the writer, agree with the source’s opinions or facts)

Remarks ~, mentions ~ *, notes *

(the clause is a minor detail)

Reports

(the clause is a fact)

Infers

(the clause is a logical conclusion)

Concludes

(the clause is a logical conclusion and may be a main point)

Warns *, cautions *

tells as a warning

Denies ~

(the clause is a statement that the source wants us to know is false)

Doubts ~

(the clause is a statement that the source believes may be false)

 

 

Verb (complements = audience noun + clause)

Example: She tells us / We are told that Chekov is pessimistic

Tells, asks *

(general)

Informs, teaches, instructs

(the statement is didactic)

Warns *, cautions *

tells as a warning

 

 

Verb (complements = topic noun1 + as + topic noun2  or adjective)

Example: She speaks of Chekov’s pessimism as a panacea.

Speaks of *, speaks about *

(general)

Characterizes

(general)

Cites

(the complement can be the topic OR the source)

Mentions *

(the topic is a minor detail)

Depicts, portrays

(often used to analyze characters in literature—fiction, poetry, drama) 

Rejects, Denounces

(the source strongly believes the topic is untrue or invalid)

Dismisses

(the source believes the topic is untrue, invalid, or not topic-worthy)

Exposes

(the source tells a secret about the topic that discredits the topic)

 

 

Verb (complements = topic noun1 + topic noun2  or adjective)

Example: She calls Chekov pessimistic.

Calls

(general)

Labels

(the second complement—the noun2 or adjective—is often negative)

 

 

Verb (complement = topic noun)

Example: She speaks of Chekov’s pessimism

Speaks of *, speaks about *, refers to

(general)

Explains *

makes clear

Describes

provides details about

Underscores, emphasizes

makes a special point out of

Addresses, discusses

makes a topic out of

Mentions *, remarks on, notes

makes a minor detail out of

Lists, Enumerates

tells all the items in a list (used with plural nouns)

Recounts

tells a story

Challenges, questions, calls into question

(the source doesn’t believe the truth/validity of the topic)

Expresses doubt about

(the source may doesn’t trust in the truth/validity of the topic)

 

 

* means an expression is in two or more sublists

~ means an expression cannot come post-complement (He denies that Smith came, BUT NOT Smith came, he denies)

 

 

Further Reading:

In Eye on Editing 2, see pages 136-138

In Read, Write, Edit: Grammar for College Writers, see page 177

 

Next article

Footnotes

Back to top 

 

 

Quotation/Paraphrase, part 7

 

Wrong complement type after a reporting verb

 

The complement means the word, phrase, or clause after a reporting verb. The type of complement that can be correctly used depends on the verb. For example:

 

Incorrect:

She said me that she loved me.

Correct:

She said that she loved me.

Incorrect:

She told that she loved me.

Correct:

She told me that she loved me.

Incorrect:

She talked that she loved me.

Incorrect:

She talked about that she loved me.

Correct:

She talked about how she loved me.

 

For a list of verbs along with the complement types that are allowed with each, see part 6 on this page.

For more examples, see part 4 on this page.

 

Further Reading:

In Eye on Editing 2, see pages 136-138

In Read, Write, Edit: Grammar for College Writers, see page 177

 

Next article

Footnotes

Back to top

  

 Quotation/Paraphrase, part 8

You are relying too much on quotation.

At times, you can make more impact by paraphrasing a quotation instead of quoting it verbatim.

What is Paraphrasing?
Paraphrasing is a restatement of the quotation using your own words. When you paraphrase, you don't rely on the words of the author of the quotation to create an impact on your readers' minds. You use your own words.

Should one Always Paraphrase?
The answer is no. Your objective as a writer or speaker of a quotation is to make an impact. Evaluate both choices - paraphrase and direct quote. Usually, paraphrasing makes more sense if:

  • the quotation is long and wordy
  • the words in the quotation are not powerful
  • the source of the quotation is unknown or dubious
  • you are capable of making a good paraphrase without making it seem like plagiarism.

Here is an Effective Method of Paraphrasing a Quotation:

  • Carefully read the original quotation and make sure to understand its central theme.
  • Note down anything that grabs your attention. If you feel that some element (word, phrase, thought) contributes to the central theme of the quotation, make a note of it.
  • Write a paraphrase in your own words. Meticulously avoid using the original words, phrases, and expression. At the same time, make sure that your words convey the same central theme.
  • If you need to use an interesting word or phrase from the original text, use quotation marks to indicate that it is not your own.
  • Cite the author, the source, and the date given in the text to credit the owner of the quotation. Remember: Though the words of the paraphrase are your own, the thought behind it isn't. To not mention the author's name is plagiarism.

What is a Bad Paraphrase?
A bad paraphrase is one in which you simply substitute certain words with their synonyms, while maintaining the structure of the original quotation. To write a good paraphrase, borrow only the idea conveyed by the author. Express the sentiment in your own words, in your own way.

How does a Paraphrase Differ from a Summary?
To the untrained eye, a paraphrase and a summary may look alike. However,

  • A summary is an abridged version of the original text.
  • A paraphrase can be shorter or longer than the original text.
  • A summary eliminates details, examples, and supporting points.
  • A paraphrase describes the original text in different words. It does not omit details. [17]

 

 

Links: 

When do I use those three dots (…)?

How much should I quote?

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

Quotation/Paraphrase, part 9

When you quote or paraphrase a source, cite the author and title.

If you quote or paraphrase the same source more than once in succession, you may not need to cite the source each time.

Example:

The historian Christopher Browning noted the willingness to kill in Ordinary Men, his study of Reserve Police Battalion 101 in Poland during World War ll. On the morning of July 12, 1942, the battalion was ordered to shoot 1800 Jews in the village of Jozefow in a day-long action. The men in the unit had to round up the Jews, march them into the forest and one by one order them to lie down in a row. The victims, including women, infants, children and the elderly, were shot dead at close range. Battalion members were offered the option to refuse, an option only about a dozen men took, although more asked to be relieved once the killing began. Those who did not want to continue, Browning says, were disgusted rather than plagued by conscience. When the men returned to the barracks they “were depressed, angered, embittered and shaken.” They drank heavily. They were told not to talk about the event, “but they needed no encouragement in that direction.” [18]

 

Further Reading:

In Eye on Editing 2, see pages 136-138

In Read, Write, Edit: Grammar for College Writers, see page 177

 

Next article

Footnotes

Back to top 

 

 

 

 Quotation/Paraphrase, part 10

You have misquoted a word or phrase; check the original.

 

Further Reading:

In Eye on Editing 2, see pages 136-138

In Read, Write, Edit: Grammar for College Writers, see page 177

Next article

Footnotes

Back to top 

Quotation/Paraphrase, part 11

Wrong Verb Tense with a Quoted or Paraphrased Source

Present Tense

Use the present tense to make generalizations about your topic or the views of scholars:

• The two Indus artifacts provide insight into ancient Hindu culture.

• Marxist historians argue that class conflict shapes political affairs.

• At the end of the chorus, the sopranos repeat the main theme.

Use the present tense to cite an author or another source (except in science writing, where past tense is used).

•  The Universal Declaration of Human Rights of 1948 reflects the idealism of the Second World War.

• The historian Donna Harsch states that "Social Democrats tried to prevent the triumph of Nazism in order to save the republic and democracy" (3).

(Note: whether or not the author is still living is not relevant to selection of tense.)

Past Tense

Use the past tense to describe actions or states of being that occurred exclusively in the past:

• Hemingway drew on his experiences in World War I in constructing the character of Jake Barnes.

• We completed the interviews in January, 2001

Present and Past Tense Together

At times you will use both present and past tense to show shifts between time relationships.  Use present tense for those ideas/observations that are considered timeless and past tense for actions occurring in the past: 

• The Padshahnama is an ancient manuscript owned by the Royal Library at Windsor Castle.  This manuscript details the history of Shah-Jahan, the Muslim ruler who commissioned the building of the Taj Mahal. (Webb et al., 134)

• Flynn (1999) concluded that high school students are more likely to smoke cigarettes if they have a parent who smokes.  

• Simon (2000) observed that neutered cats spend less time stalking their prey. 

Writing about Literature

Use the present tense to describe fictional events that occur in the text:

• In Milton’s Paradise Lost, Satan tempts Eve in the form of a serpent.

• Voltaire’s Candide encounters numerous misfortunes throughout his travels.

Also use the present tense to report your interpretations and the interpretations of other sources:

• Odysseus represents the archetypal epic hero.

• Flannagan suggests that Satan is the protagonist of Paradise Lost.

Use the past tense to explain historical context or elements of the author's life that occurred exclusively in the past:

• Hemingway drew on his experiences in World War I in constructing the character of Jake Barnes.

 

(Source: http://www.hamilton.edu/academics/resource/wc/verbtense.html)

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

 

 Quotation/Paraphrase, part 12

You have misrepresented the author’s idea; please reread the source.

 

Footnotes

Back to top

 

 

 

Topics:

Agreement

Articles

Clauses

Coherence

Collocations

Format

Meaning

Mechanics

Nouns/Pronouns

Organizing

Parallelism

Passive

Prepositions

Quoting

Sentence

Verbs

Words

 

 

 



 

Footnotes

 

[1] Source: http://www.learningcommons.uoguelph.ca/ByFormat/OnlineResources/Fastfacts/WritingFastfacts/Fastfacts-UsingQuotations.html

[2] Source: “1491,” by Charles C. Mann. The Atlantic Monthly, March 2002.

[3] Source: “The Long Tail,” By Chris Anderson. In Wired (www.wiredmag.com).

[4] from “The Oil We Eat: Following the food chain back to Iraq,” by Richard Manning, Harper’s Magazine, February 2004.

[5] from “The Oil We Eat: Following the food chain back to Iraq,” by Richard Manning, Harper’s Magazine, February 2004.

[6] from “The Oil We Eat: Following the food chain back to Iraq,” by Richard Manning, Harper’s Magazine, February 2004.

[7] from “The Oil We Eat: Following the food chain back to Iraq,” by Richard Manning, Harper’s Magazine, February 2004.

[8] from “The Oil We Eat: Following the food chain back to Iraq,” by Richard Manning, Harper’s Magazine, February 2004.

[9] from “The Oil We Eat: Following the food chain back to Iraq,” by Richard Manning, Harper’s Magazine, February 2004.

[10] from “The Oil We Eat: Following the food chain back to Iraq,” by Richard Manning, Harper’s Magazine, February 2004.

[11] from “The Oil We Eat: Following the food chain back to Iraq,” by Richard Manning, Harper’s Magazine, February 2004.

[12] from “The Oil We Eat: Following the food chain back to Iraq,” by Richard Manning, Harper’s Magazine, February 2004.

[13] from “The Oil We Eat: Following the food chain back to Iraq,” by Richard Manning, Harper’s Magazine, February 2004.

[14] from “The Oil We Eat: Following the food chain back to Iraq,” by Richard Manning, Harper’s Magazine, February 2004.

[15] from “The Oil We Eat: Following the food chain back to Iraq,” by Richard Manning, Harper’s Magazine, February 2004.

[16] from “The Oil We Eat: Following the food chain back to Iraq,” by Richard Manning, Harper’s Magazine, February 2004.

[17] Source:  “Paraphrasing Quotations” by Simran Khurana. http://quotations.about.com/cs/quotations101/a/aa042603.htm

[18] From: “War Is a Force that Gives Us Meaning,” by Chris Hedges. Amnesty International NOW Magazine, Winter 2002