Grammar & Editing Help

 

 

 

 

 

Word Choice, Wordiness, Word Form & Word Order

 

 

 

 

About these pages

 

 

Word Choice, part 1

 

Wrong word choice

 

Suggestion: Use a bilingual dictionary to look up the word in your primary home language.

 

Example (primary language = Spanish):

 

Incorrect word:

She has to make her homework

 

 

Spanish/English Dictionary:

Hacer => make, do

 

 

Correct word:

She has to do her homework.

 

Links: 

Look up a word in the Longman Dictionary of Contemporary English

Look up a word in the Merriam-Webster Online Dictionary and Online Thesaurus

Kellee Weinhold / U of Oregon’s guide to accuracy in word choice

Using a Reverse Dictionary to Solve Word choice Problems

False friends

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

 

 

 

 

Word Choice, part 2

 

Biased Language

Biased language includes the careless use of old-fashioned terms that favor one group, for example men over women, and it includes unnecessary references to someone’s sex, race, religion, age, or handicap. Solution: avoid words and descriptions that stereotype.

 

Examples:

 

Biased:     

a lady doctor

Better:      

a woman doctor

Best:

a doctor

 

Links: 

Kellee Weinhold / U of Oregon’s guide to accuracy in word choice

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

 

 

 

Word Choice, part 3

Contradictory statements

A self-contradiction is a pair of words or statements that cannot both be true. An obviously intentional self-contradiction can have a humorous effect, but an accidental one can confuse or alienate your reader. Solution: re-read your work carefully.

Example:

Self-contradiction:

I would never go to Disneyland under any circumstances. I would only go if my editor assigned me to write a story on it.

 

 

Better:

I would never go to Disneyland unless my editor assigned me to write a story on it. (contradiction eliminated)

 

 

Better:

I would never go to Disneyland under any circumstances. Well, okay, I would only go if my editor assigned me to write a story on it. And if I got to wear one of those cool hats with the Mickey Mouse ears. (intentional contradiction for humor)

 

Further Reading:

In Writing Clearly: An Editing Guide (2nd edition), see page 275

 

Next article

Footnotes

Back to top 

 

 

 

 

 

 

 

Word Choice, part 4

 

False Friends

 

A false friend is a word in English that looks and sounds just like a word in another, non-English, language. False friends can cause English learners to use the wrong word and cause confusion. Solution: Use a dictionary!

 

Example: The Spanish word contaminación and the English word contamination are cognates, or related words, and are very close in meaning as well as sound and spelling.  But in English, contamination more often refers to impurities in a small, isolated, or contained place, while pollution is more specific to contamination of the general environment.

 

Incorrect

 Cars and factories have caused a lot of contamination.

 

 

Correct

 Cars and factories have caused a lot of pollution.

 

Links: 

”False friends” 

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

 

 

 

Word Choice, part 5

 

Informal

 

 

 

Use formal language when writing an academic paper or giving a presentation. There are different levels of formality, with slang representing the most informal, contractions and idioms somewhere in the middle, and very conservative forms, which are rare in spoken English, reserved for the most formal occasions.

 

Solution: Observe the language of other with more experience in your field. What expressions are allowed or disallowed in different settings and occasions? Ask those who are more experienced. Be careful with expressions that you have heard in speech but have never seen in writing. Use a dictionary that provides usage notes; pay attention to warnings like slang, vulgar, popular, and familiar.

 

 

 

Examples:

 

Informal:

Residents of Jamaica and Mexico’s Yucatan Peninsula are digging out this week after Hurricane Dean. Dean was the first major storm of the Atlantic hurricane season and what a storm it was, Category 5.[1]

 

 

 

 

Semi-formal:

Well, that’s just sort of the climatology of Atlantic hurricanes and it varies in different parts of the world. In the southern hemisphere, you know, their summer is reversed and they got a lot of activity in, you know, February or March, so forth and so on. But that’s traditionally how it’s been.[2]

 

 

Very formal:

[W]hen a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same Object evinces a design to reduce them under absolute Despotism, it is their right, it is their duty, to throw off such Government, and to provide new Guards for their future security. [3]

 

 

Further Reading:

In Writing Clearly: An Editing Guide (2nd edition), see pages 230-231, 274

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

 

 

 

 

 

Word Choice, part 7

 

Universally Known

 

Some facts are universally known and therefore do not need to be said. Stating the obvious can make you appear condescending or that you are wasting your reader’s time.

 

Poor word choice:

The United States, which is a country in North America, is world’s the largest per capita consumer of oil.

 

 

Better:                                                 

The United States is world’s the largest per capita consumer of oil.

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

 

 

 

 

Word Choice, part 8 

Vague

Some words have so little meaning that they obscure your meaning, or they simply waste your reader’s time. Avoid words like people, things and stuff, and steer clear of the term et cetera (and its abbreviation, etc.). Use of such words suggests that either you have added sufficient examples or you haven’t. Solution: Replace things and people with more precise words or phrases. Eliminate et cetera once you have added sufficient examples.

Example:

Marred by vague words:

“If you took a bunch of human babies from anywhere around the world -- from Australia, New Guinea, Africa, Europe, etc. -- and scrambled the babies at birth and brought them up in any society, they'd all be able to learn the same things.”

 

 

Better:

“If you took a bunch of human babies from anywhere around the world -- from Australia, New Guinea, Africa, Europe -- and scrambled the babies at birth and brought them up in any society, they'd all be able to learn the same languages, learn how to count, learn how to use computers, learn how to make and use tools.” [4] 

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

 

 

 

Word Choice, part 9

 

Wordy: redundant

 

Links: 

Conciseness (Purdue’s OWL)

Conciseness (U of Oregon)

Increasing Clarity by Eliminating Wordiness

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

 

 

 

 

Word Choice, part 10 

 

Wordy: Repetitive

 

Links: 

Conciseness (Purdue’s OWL)

Conciseness (U of Oregon)

Increasing Clarity by Eliminating Wordiness

 

 

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Word Choice, part 11

 

Wordy: you can say the same thing in fewer words.

 

Links: 

Conciseness (Purdue’s OWL)

Conciseness (U of Oregon)

Increasing Clarity by Eliminating Wordiness

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

 

 

 

 

Word Choice, part 12

 

Wordy: you can say the same thing in one word.

 

Examples: [5]

 

Wordy

Concise

 

 

unneeded luxury

luxury

 

 

final outcome

outcome

 

 

past history

history

 

 

free gift

gift

 

 

end result

result

 

 

unexpected surprise

surprise

 

 

future plans

plans

 

 

true facts

facts

 

 

Links: 

Conciseness (Purdue’s OWL)

Conciseness (U of Oregon)

Increasing Clarity by Eliminating Wordiness

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

 

 

 

Word Choice, part 13

 

Wordy: you can delete all these unnecessary words.

 

Links: 

Conciseness (Purdue’s OWL)

Conciseness (U of Oregon)

Increasing Clarity by Eliminating Wordiness

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

 

 

Word form, part 1

 

Links:

Word Formation

Comparatives and Superlatives

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

 

 

 

Word form, part 2

 

Compound word

 

Links:

English compound

Solid compound adjectives

Hyphenated compound adjectives

Hyphenation in compound verbs

Hyphen rules

Phrasal verbs

 

Further Reading:

In Writing Clearly: An Editing Guide (2nd edition), see page 276

In Read, Write, Edit: Grammar for College Writers, see pages 99-111, 108

In Eye on Editing 2, see pages 92-97

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

 

 

 

Word form, part 3

 

Use word form strategies to eliminate wordiness

 

 

Links: 

Conciseness (Purdue’s OWL)

Conciseness (U of Oregon)

Increasing Clarity by Eliminating Wordiness

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

 

Word form, part 4

 

Wrong or missing suffix

 

Incorrect

Former Microsoft employee Alice Wu’s intend was never to live in Redmond and work at Microsoft her whole life.

 

 

 

Correct

Former Microsoft employee Alice Wu’s intention was never to live in Redmond and work at Microsoft her whole life.

 

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

 

 

 

Word order, part 1 

 

Links:

Questions

Negatives

Negative Phrases

Appositives

Using Do, Does, and Did

 

Next article

Footnotes

Back to top 

 

 

 

 

 

 

 

 

Word order, part 2

 

Problem with modifier order

 

Links: 

Misplaced Modifiers

Dangling Modifiers

 

Further Reading:

In Writing Clearly: An Editing Guide (2nd edition), see pages 152, 155

In Read, Write, Edit: Grammar for College Writers, see page 29

In Eye on Editing 2, see pages 92-97

 

Next article

Footnotes

Back to top 

 

 

 

 

 

Word order, part 3

 

Problem with adverb position

 

Further Reading:

In Writing Clearly: An Editing Guide (2nd edition), see pages 152-153, 156, 157-189

In Read, Write, Edit: Grammar for College Writers, see page 29

In Eye on Editing 2, see pages 92-97

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

 

 

 

Word order, part 4

 

Problem with word order in a direct question

 

Further Reading:

In Writing Clearly: An Editing Guide (2nd edition), see page 154

In Read, Write, Edit: Grammar for College Writers, see pages 63, 113

In Eye on Editing 2, see pages 92-97

 

Links: 

Direct & Indirect Questions

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

 

 

 

 

Word order, part 5

 

Problem with word order in a noun clause

 

Further Reading:

In Writing Clearly: An Editing Guide (2nd edition), see pages 148-160

In Read, Write, Edit: Grammar for College Writers, see pages 63,113

In Eye on Editing 2, see pages 92-97

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

 

 

Word order, part 6

 

This word/phrase should be moved to a different sentence position.

 

Further Reading:

In Eye on Editing 2, see pages 92-97

 

Links: 

The Order of a Sentence

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

 

 

 

 

Word order, part 7

 

Words in this passage should be re-ordered.

 

Further Reading:

In Eye on Editing 2, see pages 92-97

 

Links: 

The Order of a Sentence

 

Next article

Footnotes

Back to top

 

 

 

 

Word order, part 8

 

Use a negative adverb at the beginning (front) of a sentence for extra focus.

 

Not fronted:

I have never in my life seen her eat a salad.

 

 

Fronted (better):

Never in my life have I seen her eat a salad.

 

 

 

When using a “fronted” adverb, an inverted auxiliary must be also used. “Inverted” means that the auxiliary comes before the subject. (Note: this does not mean that the sentence becomes a question.)

 

Incorrect:

Never in my life I have seen her eat a salad.

 

 

Correct:

Never in my life have I seen her eat a salad.

 

 

 

Remember to add the appropriate form of the auxiliary do. But if another auxiliary is needed (like be, have, can, may, etc.) then use that auxiliary only.

 

Correct:

Not in a million years do I want to drive a Hummer.

 

 

 

With “not only…but also…” a fronted negative is usually the best choice.

 

Not fronted:

Gasoline is not only expensive, but also it adds to global warming and other problems.

 

 

Incorrect:

Not only gasoline is expensive, but also it adds to global warming and other problems.

 

 

Correct:

Not only is gasoline expensive, but also it adds to global warming and other problems.

 

 

 

 

 

Footnotes

Back to top

 

 

 

 

 

 

 

 

Topics:

Agreement

Articles

Clauses

Coherence

Collocations

Format

Meaning

Mechanics

Nouns/Pronouns

Organizing

Parallelism

Passive

Prepositions

Quoting

Sentence

Verbs

Words

 

 

 



 

Footnotes

 

[1]Is Hurricane Dean a Sign of Storms to Come?” Talk Of The nation: Science Friday. August 24, 2007.

[2]Is Hurricane Dean a Sign of Storms to Come?” Talk Of The nation: Science Friday. August 24, 2007.

[3] Thomas Jefferson, et al. “The Unanimous Declaration of the Thirteen United States of America.” July 4, 1776.

[4] Steven Pinker, “Evolution of the Mind.” http://www.pbs.org/wgbh/evolution/library/07/2/l_072_03.html

[5] Source: http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/572/02/